'Omisión'

Los Ludwígenos vieron impotentes cómo se alejaban las naves Wolfangianas, después del sencillo, pero devastador ataque final: una variante de Pulso Electromagnético, que afectó totalmente al planeta. Los Wolfangianos ni siquiera se molestaron en terminar con su ancestral enemigo; calcularon que en no más de tres meses, esa civilización se extinguiría sin tecnología. Diez años después, la sociedad Wolfangiana se había vuelto ociosa y lúdica, por los avances científicos logrados. La población ya ni siquiera practicaba la política, pues la IA, perfectamente programada, cubría cualquier necesidad. Hasta el mismo conocimiento reposaba en los ordenadores virtuales. Por éso, cuando todos los dispositivos se apagaron y los Wolfangianos comenzaron con disturbios, el Líder nominal acudió al Centro de Control. Grande fue su sorpresa, al ver al Controlador en el momento de abordar una nave Ludwígena. El Controlador se despojó del disfraz y dijo al Líder "Ustedes acabaron con nuestra tecnología, pero no con los seres pensantes; nosotros no cometimos el mismo error."